© 2018 da Cultura Viva

  • Facebook Social Icon
  • Twitter Social Icon
  • YouTube Social  Icon

Este L'estiu

1944

la muòstra

lo raportatge fotogràfico da

ENRIC LAUGIER

Lu Documents

 

 

L’i son 120 fotografias despartidi dintre 4 capitolats de conservacion buòna. L’i son tanben 4 pàginas dont Enric Laugier notèt mé la màquina la sieu numerotacion a bodre, que laissa pensar bensai que mancan d’autres documents. 

Aquela coleccion echepcionala, il.ustracion precioa d’un moment de l’Istòria de Nissa, foguèt retrovada per cas, en Ais-de-Provença, brès de la familha Laugier, cen que pòu espligar lo sieu orígine. Es aquí que, per fortuna, David Certano, caro mon fiòl, l’avia trovada per carrièra sus la descarga d’un vielh apartament e sauvada de la rementa. Rapatriats a Nissa, arquiviats da la societat Lu Segurans, lu capitolats l’i son despí a disposicion pública.

Il y a 120 photographies réparties dans quatre albums de bonne conservation. Il y a aussi quatre pages où Henri Laugier a noté à la machine à écrire sa numérotation irrégulière, qui laisse supposer que d’autres documents manquent.

Cette collection exceptionnelle, précieuse illustration d’un moment de l’Histoire niçoise, fut retrouvée par hasard à Aix-en-Provence, berceau de la famille Laugier, ce qui peut expliquer son origine. C’est là que, par chance, David Certano, mon cher filleul, l’avait trouvée dans la rue, sur la décharge d’un vieil appartement et sauvée de la poubelle. Rapatriée à Nice, archivée par l’association Lu Segurans, les dossiers y sont depuis à la disposition publique.

 

Jànluc Sauvaigo  (març dau 2014)

La man seneca dau destin - Barba Ontario
00:00 / 00:00

Per veire la muòstra, 

cau picar aquí